Wie ich gerade so in meinen Statistiken stöbere, fällt mir auf, dass offensichtlich mehrere Menschen aus den Vereinigten Staaten sich meine kleine schnuckelige Serientrends-Seite angesehen haben, damit nichts anfangen konnten und sich den ganzen Kram erstmal von google haben übersetzen lassen. Im Grunde ein nicht unkluger Ansatz. Natürlich interessiert es mich, was die lieben Besucher aus dem Bushreiche da zu lesen bekommen. Ich habe also auf dieser Seite sofort meine URL eingegeben und folgendes gefunden.

[photopress:shottranslate.jpg,full,pp_empty]

Wie kann man denn bitte einen Eigennamen übersetzen. Noch dazu einen so kurzen. “Du heißt jetzt nicht mehr Ed sondern OD!” sprach Google. Am besten gefällt mir aber

abruptly terminated as OD angeschossen becomes

Auch spannend:

  1. Kleine Rechenaufgabe
  2. Kenne deine User!
  3. Evangeline Lilly will sich in der Menge verlieren
  4. Fleißpunkte für schöne Simpsons-Zitate
  5. SATC als Kinofilm, mhm ich weiß nicht
Von Ecki, 15. November 2006, 20:17 Uhr

Kommentiere den Artikel oder setze einen Trackback

Bisher keine Kommentare zum Artikel

  1. Bisher keine Kommentare

Kommentiere den Artikel



Kommentare zu diesem Artikel über RSS 2.0-Feed verfolgen