Wenn du mit den Spracheinstellungen von Amazon Prime Video nicht zufrieden bist, kannst du in den Einstellungen die Sprache ändern. Das gilt auch für die Tonspur.
Prime Video ist der hauseigene Streamingdienst des Versandhändlers Amazon, der eine breite Auswahl an Serien und Filmen bereitstellt. Neukunden haben die Möglichkeit, das Abonnement die ersten 30 Tage kostenlos zu testen*. Wer möchte, kann auch jederzeit die Sprache bei Amazon Prime Video ändern.
Sprache ändern bei Amazon Prime Video im Konto
Die Benutzeroberfläche von Prime Video ist in mehreren Sprachen verfügbar. Je nachdem, welches Endgerät (Computer, Smartphone, Fernseher) du verwendest, musst du verschiedenen Anweisungen folgen, um die Spracheinstellungen zu ändern.
Webversion (Computer):
- Rufe die Seite „Konto und Einstellungen“ auf.
- Klicke auf die Registerkarte „Sprache“.
- Wähle die gewünschte Sprache aus.
Mobile Anwendung (Smartphone):
- Öffne die Prime Video-App.
- Navigiere zu „Mein Bereich“ und tippe auf das Zahnradsymbol.
- Tippe „Sprache“ an und wähle dann die gewünschte Sprache aus.
Smart TV (Fernseher):
- Öffne die Prime Video-App.
- Greife auf die Option „Prime Video Einstellungen“ zu.
- Wähle unter „Sprache“ die gewünschte Sprache aus.
Wie kann man die Wiedergabesprache ändern?
Um die Wiedergabesprache eines Prime Video-Titels ändern zu können, müssen natürlich mehrere Sprachen unterstützt werden. Starte dafür zunächst den Film oder die Folge, die du ansehen möchtest und klicke oder tippe innerhalb des Video-Fensters auf das Sprechblasensymbol. Wenn du am Smart TV bist, drücke auf der Fernbedienung den Pfeil nach oben und wähle „Audio und Sprachen“ aus.
In dem neuen Fenster werden dir nun alle verfügbaren Sprachen angezeigt. Setze einen Haken bei der gewünschten Option und der Inhalt wird in dieser Sprache wiedergegeben. Du kannst die Spracheinstellung jederzeit wieder ändern. Wenn du möchtest, kannst du also während der laufenden Wiedergabe die Sprache wechseln.
Übrigens hast du auch die Möglichkeit, über die Wiedergabesteuerung Untertitel ein- oder auszuschalten – und das ebenfalls während des laufenden Films. Dabei kannst du sogar auswählen, wie Untertitel angezeigt werden sollen. Unter dem Menüpunkt „Einstellungen für Untertitel“ lassen sich Größe, Schriftart und Sprache individuell anpassen.
